According to a new study by the Modern Language Association, enrollment in language courses other than English fell 9.2 percent in colleges and universities across the country between 2013 and fall 2016.